Первые диєцезий Закарпатье
До конца Хст. стали также христианскими соседние государства - Польша (966г.), Богемия и Венгрия. В 1009г. была основанная Трансильванская диєцезия, одна из семы диєцезий Католической Церкви Венгрии, которая содержала в себе территорию современного украинского Закарпатья вплоть до начала ХИVст. С 1346г., когда Закарпатье стало частью Егерськой диєцезий - составной части Римско-Католической Церкви Венгрии, началось строительство многих костелов не только в городах, но и в селах. В ХИVст. уже было свыше 50 храмов и несколько монастырей, в частности, первыми в г. Берегово основали свой монастырь тамплиеры. Со временем - доминиканци и францисканци. Паулини осели в г. Кишберег в 1329г., а в 1363г. - близ Тячева.
Первые диєцезий в Восточной и Южной Украине
В Киеве католиков обслуживали ирландские бенедиктинци, которые имели свой монастырь и костел. Активную миссионерскую работу проводили также доминиканци. К этому ордену принадлежали епископы Герард (+1241г.), блаженный Веток (+1269г.), Генрик (1321-1350гг.), Яков (+1377г.), Филип (+1387г.), Михаил И Треска (+1426г.), Андрей Краковский (+1434г.), Михаил ИИ (+1439г.), Йоан (+1451г.), Михаил ИИИ (+1487г.), Моисей (1507-1519гг.).
И хотя латинские епископы были в Киеве уже с Хст., первое епископство в Киеве возникло в 1321г. за епископа Генрика. Епископство обнимало территорию Восточной и Южной Украины, включая побережье Черного моря и часть современных Беларуси и России (территория Киевского и Черниговского княжеств и присоединенных в половецких войнах южных земель). Епископов Киевских Либутия, св. Альберта, св. Бонифация, св. Бруно и их преемников до 1321г. называли епископами Движении, с 1638г. - епископами Киевскими и Черниговскими, с 1789г. - епископами Житомирскими и Луцкими.
Первые диєцезий на Западной Украине
Смерть князя Ярослава Мудрого и постепенное дробления Киевского государства повлияли на положение западноукраинских земель. В 1199г. волынский князь Роман Мстиславич объединил Галицию и Волынь в одно государство. Он успешно воевал с половцами и другими врагами и присоединил Киев к Галицко-Волынскому государству. Много источников твердят о католической ориентации князя Романа (его мать, дочь польского короля, и жена были католичками).
Папа Иннокентий ИИИ через кардинала Григория в 1207г. предлагает Галицко-Волынскому государству тесные контакты, стараясь объединить восточноевропейские народы с Римом. В своих письмах Папа Гонорий ИИИ в 1227г. и Папа Григорий ИХ в 1231г. призывают украинских князей переходить на латинский обряд. В 1228г. в Галиче поселились доминиканци, а в 1235г. к Перемишля прибывают францисканци и закладывают свой монастырь.
После татарского нашествия, которое началось 1239г., Запад сплачивает протитатарську коалицию, где особую роль отводит Украине, и, в частности, князю Данилови Галичскому. В 1253г. Папский легат Опизо с Мезано привоз корону от Иннокентия ИV и Данил был коронованный на короля в Дорогичини. Князь с епископами сложили присягу, а Папа гарантировал незыблемость византийского обряда. Татары, узнав об этом, снова бросили орды на украинские земли, но Данил видбив их нападение. И через три года, в 1256г. Данил на требование татар порывает связи с Римом, а Папа передает католиков, которые жили на Красной Движении, под юрисдикцию Люблянского епископа, который имел генерального викария во Владимире-Волынском.
Украинские земли в ХИV-ХVст. вследствие упадка собственной государственности попадаются в зависимость от соседних государств. Большое Литовское княжество поглотило Волынь и центральные украинские территории по обеим берегам Днепра. Потеряв свою династию, в 1340г. Галиция перешла под власть Польского королевства. На протяжении последних десятилетий ХиVст. и в течение ХVст. северо-восточные земли подпадают под все более больший контроль Московского княжества.
В 1359г. основанная первая латинская диєцезия в Льве. Но первый Львовский латинский єпископ Тома к Львову так и не доехал. В 1367г. уже существовала Галичская диєцезия, которую возглавлял єпископ Кристин (умер в 1370г.) и который посетил Львов первым из латинских епископов. В 1375г. Папа Григорий XI буллой 'Debitum pastoralis offici' от 13.02.1375г. окончательно основал латинскую митрополию и архидиєцезию в Галиче, а в 1412г. ее осидок перенесен из Галича в Львов (булла 'In eminenti specula' от 28.08.1412г.). Первым митрополитом в Галиче был архиєпископ Матвей (1375 - +1380гг.), немец, который знал украинский язык. После него Галичскими митрополитами были еще три архиепископы: Бернард (1384-1390гг.), бл. Якуб СТРЕПА (1391-1409гг.), который провозглашен святым в 1790г., и Николай ТРОМБА (1410-1412гг.).
Создаются епископства в Луцке (1412г.), Холми (1417г.), Владимире-Волынском (1428г.) и в Каменце-Подольском (1440г.). На начало ХVст. латинская митрополия в Украине была сформирована.